The fourth season focuses on the search for a missing Navajo girl, which takes Leaphorn, Chee and Manuelito from the safety of Navajo Nation to the gritty terrain of 1970s Los Angeles in a race against the clock to save her from an obsessive killer with ties to organized crime.
4 - 1Kǫ' Tsiitáá Álnééh (Baptism by Fire) Feb. 15, 2026
4 - 2- 4 - 3Ahááldláádígíí (That Which Has Been Torn Apart) Mar. 01, 2026
- 4 - 4Ni' Ániidí (The New World) Mar. 08, 2026
- 4 - 5Atída'ahiilyaágíí (Those Who Harmed One Another) Mar. 15, 2026
- 4 - 6Shíká Nidanitáhą́ą́ (Those who were searching for me) Mar. 22, 2026
- 4 - 7Nániikai (We Came Back) Mar. 29, 2026
- 4 - 8Ni' Hodisxǫs (The Glittering World) Apr. 05, 2026